• Panufnik, Penderecki, Zubel

To add to forthcoming Polish music events in the UK, there are two celebrations this month, in Glasgow and Manchester.  Next Saturday and Sunday (20-21 June), ‘Panufnik. A Celebration’ takes place at City Halls, Glasgow, with three concerts devoted almost entirely to his music.  A few days later (23-26 June), the RNCM in Manchester hosts ‘Seven Gates: The Music of Poland Explored’. Penderecki will conduct the first UK performance (!) of his Seven Gates of Jerusalem, only 18 years after it was premiered; his music and that of the much younger Agata Zubel (b.1978) take the foreground.  Lutosławski features at both events in a supporting role, with Górecki and Szymanowski also included in Manchester.  The Manchester repertoire has some little-known Penderecki works embedded in it, and of the three films Andrzej Wajda’s feature on Katyń and Wiktor Skrzynecki’s documentary about the ‘Warsaw Autumn’ will be well worth seeing.  For repertoire details, see below.

While I am delighted that these composers are being played and heard, I can’t help feeling that the repertoires of both events reinforce the impression in the UK that Polish music still consists of composers (Zubel excepted) who are either dead or reaching their creative dotage.  The one exception in this country, largely confined to sacred music, is Paweł Łukaszewski (b.1968), who has made a strong impact in choral circles here and was featured last year at the Presteigne Festival, which also promoted another Polish composer in his 40s but little-known in the UK, Maciej Zieliński (b.1971).  Zubel’s music is especially welcome this year in this context, and anyone wanting to hear her recent music, but who can’t get to Manchester, is recommended to seek out her CD ‘Not I’ on the Kairos label.

In case you missed it, Hyperion released a CD earlier this year of string quartets by Paweł Szymański (b.1954) and Paweł Mykietyn (b.1971), both of whom are well-established and no longer up-and-coming in Poland yet are virtually unknown here, despite Szymański having had some exposure with the London Sinfonietta some 25 years ago.  I am still waiting for high-profile performances of composers now in their 30s, like Szymański was when the BBC commissioned Partita IV for premiere at the Sonorities Festival in Belfast in 1987.  What about – and this is to name just a few composers in addition to Zubel, some deeply involved in multi-media work, who are headline figures in Poland and have international profiles elsewhere – Wojtek Blecharz (b.1981), Andrzej Kwieciński (b.1984), Dariusz Przybylski (b.1984), Marcin Stańczyk (b.1977) or Jagoda Szmytka (b.1982)?  There are dozens more (by focusing on those born in the late 1970s and early 1980s, I am not forgetting that there are older – even younger – composers equally worthy of investigation!).

…….

Panufnik.  A Celebration
City Halls, Glasgow, 20-21 June 2015

BBC Scottish SO, conducted by Łukasz Borowicz, Alexander Sitkovetsky, Ewa Kupiec

Panufnik: Divertimento, after Janiewicz (1947), Lullaby (1947), Sinfonia rustica (1948), Polonia (1959), Piano Concerto (1961/several times revised), Sinfonia sacra (1963), Violin Concerto (1971), Symphony 10 (1988), unidentified piano music
Lutosławski: unidentified piano music

…….

Seven Gates: The Music of Poland Explored
RNCM, Manchester, 23-26 June 2015

RNCM New Ensemble, Dominic Degavino, RNCM SO, Chamber Choir and Chorus, Piero Lombardi Eglesias, Maciej Tworek, Krzysztof Penderecki (other soloists and ensembles tba)

Penderecki: Violin Sonata no.1 (1953), Three Miniatures for clarinet and piano (1956), Brigade of Death (tape, 1963), Agnus Dei (1981, arranged for eight cellos), Cadenza for solo viola (1984), Entrata (1994), Symphony no.7 ‘Seven Gates of Jerusalem’ (1996), String Quartet no.3 (2008),
Górecki: Harpsichord Concerto (1980)
Lutosławski: Dance Preludes (1954), Chain 1 (1983), Piano Concerto (1988)
Szymanowski: Songs of a Fairytale Princess (1915), Masques (1916)
Zubel: Suite for percussion trio (2011), Streets of a Human City (2011), Shades of Ice (2011)

Films:
• Katyń (Andrzej Wajda, 2007)
• Górecki: The Symphony of Sorrowful Songs (Tony Palmer, 1993, not 2008 as given in the brochure)
• 50 years of [the] Warsaw Autumn (Wiktor Skrzynecki, 2007)

• 6th Festival of Premieres, Katowice

Last November, the 21st to be exact, I visited the new and magnificent home in Katowice of NOSPR, the Polish Radio National Symphony Orchestra.  The occasion was a performance of Shostakovich’s Fifth Symphony under the baton of the 91-year-old Stanisław Skrowaczewski.

1510969_530640500404789_5062398667736756849_nIt was a searing account, made all the more special because that very morning I had come across a programme from 1949 when Skrowaczewski had conducted the same work with the other Katowice orchestra, the Silesian Philharmonic.  65 years on, and still going strong.

1966896_530637837071722_1945099977618804650_n

I hope that in 2080 someone will come across the programme of NOSPR’s 6th Festiwal Prawykonań (Festival of Premieres, 17-19 April 2015) and make a similar connection with a performer or composer being featured in this edition.  The big change is that all the concerts will take place in the orchestra’s new home, barely ten minutes’ walk from Henryk Mikołaj Gorecki’s home.  The siedziba, as it’s called in Polish, not only includes the main symphony hall but the equally fine acoustics of the chamber hall.

232fbae8-444a-4337-a777-eeca211c69be

bartekbarczyk.com-7_hp_item

Back in 2013, I listed the repertoire of the 5th Festival.  This year, such is the diversity and extent of Polish composition that 75% of the names are different.  This biennial event is a great initiative, arguably the most important showcase for new Polish concert music.  It demonstrates the cultural significance of publicly-funded bodies like radio orchestras (Radio France take note).  I do not know the schedule of live or deferred broadcasts planned by Polish Radio Dwójka (PR2).

6-festiwal-prawykonanThe ensembles featured include Camerata Silesia, conducted by Anna Szostak, Orchestra Muzyki Nowej (New Music Orchestra), conducted by Szymon Bywalec, NOSPR conducted by Alexander Humala, Szymon Bywalec and José Maria Florêncio, Kwartludium, Kwartet Śląski (Silesian Quartet) and the AUKSO Chamber Orchestra, conducted by Marek Moś.

Here’s this year’s repertoire, in alphabetical order by composer:

** World premiere   * Polish premiere
• Rafał Augustyn: String Quartet no.3 ‘Monadologia’**
• Zbigniew Bagiński: String Quartet no.5**
• Zbigniew BargielskiHierofania 2 for orchestra**
• Marcin BłażewiczVisions for soprano, violin and piano**
• Marcin Bortnowskiku dźwiękom nocy for string quartet and accordion**
• Stanisław BromboszczAir for instrumental ensemble and electronic media**
• Roman Czura: Piano Concerto ‘Kraftfelder’**
• Jacek DomagałaElegia for voice and ensemble**
• Zofia DowgiałłoKompozycja z ruchomym tłem for orchestra**
• Cezary DuchnowskiSymfonia zbiorów for instrumental groups and electronics**
• Grzegorz DuchnowskiW malinowym chruśniaku for soprano and piano**
• Jan DuszyńskiSfex for accordion and cello**
• Mikołaj GóreckiElegia for cello and string orchestra**
• Marek GruckaRetaeh for piano, strings and percussion**
• Maciej Jabłoński: Symphony no.6 ‘Oneirophrenia’ for orchestra, electronics and multimedia**
• Zaid Jabri (Syrian composer living in Kraków): Beati Pacifici for soprano and piano*
• Justyna Kowalska-Łasoń która wszystko tworzy, wszystko ochrania for mixed choir of soloists, chamber orchestra and live electronics**
• Hanna Kulenty: Trumpet Concerto no.3**
• Sławomir Kupczak: white over red for mixed choir**
• Andrzej Kwiecińskierschallen for double bass and orchestra**
• Krzysztof MeyerMuzyka świata i półcienia for orchestra*
• Piotr Mossgo where never before for choir and instrumental ensemble*
PRASQUAL (aka Tomasz Prasqual): Muqarnyas for accordion and two orchestras in six spatial groups**
• Zbigniew SłowikThe Motor Poem (Quo vadis homine) for orchestra**
• Joanna Szymała: Clarinet Quintet**
• Sławomir Wojciechowski…play them back for ansambl and electronics**
• Emil Bernard WojtackiZefiro torna for soprano and orchestra**
• Artur ZagajewskiMechanofaktura**

• ‘Warsaw Autumn’ Chronicle 2014

Screen Shot 2015-02-26 at 15.46.52The days are long gone when the ‘Warsaw Autumn’ Sound Chronicle contained only Polish repertoire.  The seven CDs of recordings from last year’s 57th festival have just been delivered by my postie and I can’t wait to delve into them, not least because of their mix of Polish and non-Polish pieces.  The boxed set is not available commercially but is made available to libraries, broadcasters and researchers on request to the Polish Music Information Centre.

Among the 2014 highlights are a blistering account of Serocki’s Pianophonie, intriguing sounds from Blecharz (although the work’s visual impact is missing), and a group of young composers from Kraków.  There are a few Polish absences from the festival programme, such as Hanna Kulenty’s Van… for piano four hands (2014)** and Andrzej Kwieciński’s Concerto. Re maggiore for harpsichord and orchestra (new version, 2013)**.  Here is the list of contents (Polish repertoire in bold).

CD1
Kazimierz Serocki: Pianophonie for piano, orchestra and electronic sound transformation (1978)  28’38”  with new computerised sound synthesis
• Jonathan Harvey: Body Mandala  14’33”
Marcin Stańczyk: Sighs for chamber orchestra (2008/2010-12)*  15’05”
• Simon Steen-Andersen: Ouvertures  17’06”

CD2
Jakub Sarwas:  Crépuscule du soir mystique for soprano and ensemble (2000-14)**  12’49”
Wojtek Blecharz: [one][year][later] for countertenor, flute, erhu, pipa, guzheng, yang qin and percussion (2014)**  23’30”
• Zygmunt Krauze: Rivière souterraine 2 for orchestra and electronics (2013)  19’09”
• Tansy Davies: Spiral House  22’49”

CD3
• Artur Zagajewski: brut for cello and ensemble (2014)  14’23”
• Philippe Leroux: Le cri de la pierre  8’44”
• Benjamin de la Fuente: Frôle  14’51”
• Ernesto Molinari & Theo Nabicht: 29,4 : 174,61  7’54”
• Leopold Hurt: Gatter  15’51”
• Raphaël Cendo: Action Painting  14’09”

CD4
• Wenchen Qin: Listen to the Valleys  11’31”
• Wenjing Guo: Late Spring  5’37”
• Guohui Ye: 964•Heterophony  9’49”
• Tato Taborda: Estratos  18’44”
• Canela Palacios: La permanencia  10’46”
• Cergio Prudencio: Cantos ofertorios  21’03”

CD5
• Mr Pebblestone in the World of Sounds**  22’05”  part of ‘Little Warsaw Autumn’: 12 minatures on earth, water, fire and air by twelve composers from the Kraków Academy of Music: Natalia Wojnakowska, Szymon Stanisław Strzelec, Renāte Stivriņa, Błażej Wincenty Kozłowski, Nadim Husni, Piotr Peszat, Piotr Roemer, Monika Szpyrka, Franciszek Araszkiewicz, Paulina Łuciuk, Martyna Kosecka and Kamil Kruk
• Cezary Duchnowski: Parallels for piano, MIDI keyboard, percussion and cello (2014)**  9’11”
• Wojciech Zimowit Zych: Roundflow/Throughflow/Outflow for eight spatially amplified cellos (2014)**  9’16”
• Szymon Stanisław Strzelec: The Hâsbeiya Fountain for spatially arranged ensemble (2012-13)  11’19”
Piotr Roemer: Re-Sublimations for strings and percussion (2012)  11’04”
Piotr Peszat: Interiør in Strandgarde for orchestra (2014)*  9’06”
Kamil Kruk: Parhelion for orchestra (2014)  3’52”

CD6
• Yuval Avital: REKA  72’23”

CD7
• Ewa Fabiańska-Jelińska: Allegro ma non troppo for vocal ensemble (2014)  3’51”
• Artur Żuchowski: Onion for a cappella choir (2014)  2’24”
• Kalina Świątnicka: Il rumore del silenzio for tape (2014)  7’20”
• Michał Dobrzyński: Elegy no.2. A Dialogue? for violin and live electronics (2007)  4’34”
• Tymoteusz Witczak: Signal/Noise for unspecified ensemble (graphic score, 2014)  4’05”
• Nikolet Burzyńska: Solarisss for tape (2014)  4’30”
• Marcin Piotr Łopacki: Folio no.2 for any solo string instrument (graphic score, 2006)  3’56”
• Andrzej Karałow: Shipyard Chant for bass clarinet and tape (2014)  3’53”
• Jarosław Drozd: X=Y for unspecified ensemble (graphic score, 2014)  6’30”

• MoMA on Polish Music

moma-logo-post-new1Yet another initiative that I missed earlier this year is a series of essays and other items emanating from New York’s Museum of Modern Art.  I came across MoMA’s post – notes on modern and contemporary art around the globe while writing my preceding post about the late Bohdan Mazurek.  On 19 December 2013 MoMA published a theme called Polish Radio Experimental Studio: A Close Look, in which Mazurek features.

This really is a superb English-language introduction to one of the ground-breaking initiatives in Western and Eastern European music in the 1950s.  PRES was the brainchild of Józef Patkowski. It was a most unlikely development in communist Poland and one that had a profound impact on the sound of Polish music.  Many composers, including Penderecki, Kotoński, Schäffer and Dobrowolski, made use of its expertise (principally Bohdan Mazurek and Eugeniusz Rudnik), and soon non-Polish composers also flocked to use its facilities.

The MoMA theme includes the following:

Essays

• Daniel Muzyczuk, ‘The Future Sound of Warsaw: Introduction to PRES
• David Crowley, ‘Spatial Music: Design and the Polish Radio Experimental Studio
• Michał Libera: Alchemist Cabinet of the Polish Radio Experimental Studio: Music Scores of and for Experiments

Interview

• Daniel Muzyczuk, ‘How much Rudnik is in Penderecki, and how much Rudnik is in Nordheim?  Interview with Eugeniusz Rudnik

Scores

• PRES Music Scores 1959-1972
[browsable scores originally published by PWM]
• Kotoński Music for One Cymbal Stroke (1959)*
• Dobrowolski Music for Magnetic Tape (1963)*
• Schaeffer Symphony – Electronic Music (1964)*
• Dobrowolski Music for Magnetic Tape and Oboe Solo (1965)
• Dobrowolski Music for Strings, Two Groups of Wind Instruments and Two Loudspeakers (1966)
• Kotoński Aela. Electronic Music (1970)*
• Dobrowolski Music for Magnetic Tape and Piano Solo (1972)*

No sound files are included on the MoMA site, but there is a fascinating double CD (2013) from Bôłt Records that brings together the original realisations of the five scores marked * above, plus modern realisations of the same pieces.  The two CDs are called PRES Scores and also include then-and-now versions of Penderecki’s Psalmus (1961).

• Bohdan Mazurek (1937-2014)

kronika_3_-_mazurekThe Polish composer and sound engineer Bohdan Mazurek – a key figure in the development of electronic music in Poland – has died at the age of 76.  Alongside Eugeniusz Rudnik, Mazurek helped to develop the Polish Radio Experimental Studio after its foundation in 1957 by Józef Patkowski into a central force in Polish music in the 1960s and 70s.  He assisted many composers in realising their electronic music but was also a composer, in his own right, of both electronic and film music.  His music won prizes in several competitions (Dartmouth, Bourges) and he taught not only at the Warsaw Music Academy but at several institutions in the USA.

I knew Bohdan Mazurek early on in my involvement in Polish music.  He was a gentle giant, modest and with a selfless devotion to his metier.  He was a thoroughly decent and lovely man and I recall spending many good-spirited hours in his company.  He helped me hugely as I tried to find my way in the rich panorama of Polish music.  His own music went largely undervalued, with very little percolating abroad.  Bozzetti was, however, included in the 1970 boxed LP set ‘Electronic Panorama’ (Philips 6740 001), which profiled new electronic compositions from Paris, Tokyo, Utrecht and Warsaw.

br_es02Fortunately, in 2010  the Warsaw-based independent label Bôłt Records, in partnership with Polish Radio and Foundation 4.99, issued a double CD of Mazurek’s music, Sentinel Hypothesis’.  It includes an excellent essay and notes by Bolesław Błaszczyk. The twelve works on these discs are: Bozzetti (1967), Epitaph for Jan Palach (1969), Sinfonia Rustica (1970), Canti (1973), Ballade (1976), Children’s Dreams (1976), Daisy Story (1977-79), Six Electronic Preludes (1981), From the Notebook (1983), Letter to Friends (1986), Pennsylvania Dream (1987), Reverie (1989).

An appreciation just published (in Polish) at culture.pl includes YouTube links for Bozzetti (1967) and Canti (1973).

OBITUARY

• Polish commissions for 2013-14

In an age when transparency in government agencies is increasingly demanded, I wonder how many British or other national arts organisations can rival the almost brutal way in which commission applications by Polish composers become available as publicly as this.  In its latest newsletter, issued today, the Institute of Music and Dance in Warsaw announced a summary of the latest round of music commissions, with a link to the full list published by the Ministry of Culture and National Heritage.  All the details are there, whether or not a composer or organisation has been successful.  Top of the list came a proposal from Baltic Opera for a new opera Olimpia by Zygmunt Krauze.

Polish commissions 2013-14, top 5

Each application was awarded a score (first column), the sponsoring organisation named, the nature of the commission given (with a + sign linking to a breakdown of the points given in column 1 into three components: organisational – 10%, merit – 60%, strategic – 30%).  Successful applications had to achieve a minimum total rating of 60%.  The value of the award is given in the final column (roughly 5zł = £1).  The minimum awarded was 10,000zł (c. £2000), the maximum 60,000zł (c. £12,000), depending on the nature of the project (60,000zł for an opera is absurdly low and, I trust, only part of Krauze’s total commission fee, especially when compared with 25,000zł for a string quintet).  In this year’s round, 81 of the 218 applications have been  successful and the total disbursement by the Ministry of Culture and National Heritage is 2,324,950zł (approximately £465,000).  The range of activity is impressively broad, as also befits a selection panel comprising two composers, a conductor and representatives from broadcasting and higher education (Zbigniew Bagiński, Joanna Grotkowska, Eugeniusz Knapik, Wojciech Michniewski and Krzysztof Szwajgier).

• Lutosławski @sacrum+profanum, 22.09.13

sacrum_logotypecmyk_jasnetlHot on the heels of my recent posts about the re-imagining of Lutosławski’s music by Polish musicians, news has come through of a potentially more far-reaching project involving non-Polish musicians at the 2013 sacrum+profanum festival in Kraków.

On 22 September, the AUKSO orchestra, under Marek Moś, will play Lutosławski’s Musique funèbre and Preludes and Fugue.  Their by-the-book performances will then be responded to by four composers known for their electronic work: Clark (Chris Clark, UK), Emika (UK, of Czech parentage), Mira Calix (UK) and Oneohtrix Point Never (Daniel Lopatin, USA).  The event – ‘Polish Icons 2’ – starts at 18.00, at the ArcelorMittal Hala Ocynowni.  Tickets (bilety) are 79zł (c. £20) until the end of May, thereafter 99zł (c. £25).  The Polish announcement is available here (the English-language pages have not yet caught up with the Polish news release).

894361.3

• Zubel Zings!

series_page_image_c_kopia tarasin jan_w238The Philharmonia’s Orchestra’s Woven Words celebration of the centenary of the birth of Witold Lutosławski has come to its end in London, although it is taking some of its repertoire abroad from time to time until September.  It has been an undeniable success, with great performances of Lutosławski’s music under Esa-Pekka Salonen.  I went to all three London concerts in the Royal Festival Hall, and the clear highlight for me was Krystian Zimerman’s superlative interpretation of the Piano Concerto in the first concert (30 January).  Jennifer Koh brought an exceptional intensity and drive to Chain 2 in the final concert (21 March) and Truls Mørk’s performance of the Cello Concerto in the second concert (7 March) was also very fine.  I wish I could be as enthusiastic about Mathias Goerne in Les espaces du sommeil, but his weak diction and exceedingly nervous manner were severe distractions.  The programming of Debussy and Ravel was inspired, especially the placing of Ma mère l’oye at the start of the third concert.  The performances of the French repertoire were, however, hit and miss: the complete Daphnis et Chlöe was riveting, La mer rather matter-of-fact, while La valse – the last piece in the series – went for absolutely nothing because of Salonen’s expression-denying, helter-skelter speed.

Less trumpeted were the complementary concerts.  Students from the Royal College of Music played a sterling role in this regard, in concerts on 4, 6 and 27 February and on 6 March.    There were also three events by young Polish musicians playing music of their contemporaries, though these events were barely evident in either the Philharmonia’s online publicity, which failed to keep up-to-date with some programme changes, or within the RFH signage itself.  This was a pity, and something of a discourtesy to the Polish side of the partnership (the Adam Mickiewicz Institute), which had brought fresh imagination to these supporting recitals.  (A full list of the Lutosławski and other Polish repertoire in the London concerts is given at the foot of this post.)

Kwartludium

The first supporting event in the RFH came before the second concert (7 March) and was given by the Polish ensemble Kwartludium (clarinet/bass clarinet, violin, percussion, piano).  The advertised repertoire of music by Wojciech Blecharz (b.1981) and Jagoda Szmytka (b.1982) was replaced by pieces by other Polish composers: Sławomir Wojciechowski (b.1971), Wojciech Ziemowit Zych (b.1976) and Dariusz Przybylski (b.1984).  Dagna Sadkowska and Piotr Nowicki began the recital with a performance of Lutosławski’s Subito, which the full ensemble followed with a ghostly ‘impression’ of the piece.  All three of the other works had great dynamism and instrumental imagination.  A fragment of Zych’s piece (in Polish: Stale obecna tęsknota) is available on the Kwartludium website: http://www.kwartludium.com/Zych.mp3.   This recital was an extremely rare opportunity in this country to hear Polish music written since 2000, and that in itself should give us pause for thought.  We are too wedded to the triumvirate of Lutosławski, Penderecki and Górecki.  There are not only many other Polish composers born before 1945 who are totally neglected in the UK, but also four decades of composers who now range in age from their mid-60s to their mid-20s and whose names are barely known, let alone their music.  Our concert repertoire – and not only with regard to Poland – remains more insular than we (are prepared to) recognise.

Cellotronicum and Cellonet

The second supporting event took place before the third concert (21 March).  The first part was given by Cellotronikum, comprising the cellist Andrzej Bauer with computer input by the composer Cezary Duchnowski (b.1971).  They gave the world premiere of For A.B. by Ryszard Osada (b.1972), followed by Duchnowski’s Broda.  In the second part, given by the Cellonet ensemble, Bauer conducted eight of his own students in Penderecki’s own arrangement of his Agnus Dei and in Octagon by the Ukrainian composer Lubawa Sydorenko (b.1979).  In both pieces, Cellonet was absolutely stunning, and you can hear the Sydorenko on the Cellonet MySpace site: http://www.myspace.com/cellonet/music/songs/lubawa-sydorenko-octagon-58524337.  This was music-making of an unusual order, and it is a measure of its quality that two of the eight cellists – Bartosz Koziak and Marcin Zdunik – have won the Lutosławski Cello Competition (in 2001 and 2007 respectively).  I heard Zdunik give an inspired performance of Lutosławski’s Grave in Warsaw in January and he told me after the RFH recital that he’s about to record the Lutosławski Cello Concerto, so that is definitely something to look out for.

El Derwid

The final supporting event, and the most neglected, came after the third Philharmonia concert and was held in the distinctly unsuitable Clore Ballroom (diabolical acoustics, nil atmosphere).  It was a reworking of eight of over thirty dance songs that Lutosławski wrote in the late 1950s and early 60s under the pseudonym ‘Derwid’.  For some unfathomable reason, the evening’s concert sheet failed to mention this rather crucial connection.  I’ve known the Derwid songs in their original recordings for over twenty years, but even I was flummoxed by the unexplained heading ‘EL DERWID’.  Had someone been reading Doctorow?  Was there some unknown Venezuelan bandit connection?  Subsequent research revealed that the ‘El’ comes from ‘Elettrovoce’, a duet comprising the composer and singer Agata Zubel (b.1978) and Duchnowski.  Somebody might have thought to explain this.  Zubel and Duchnowski (on piano as well as computer) teamed up several years ago with Bauer to perform their realisations of a selection of Derwid songs; a recording of this ‘El Derwid’ repertoire is due out on CD Accord this autumn.

Even though I caught only five of the songs (their performance must have started the minute the concert ended, as they were on song no.3 by the time I got downstairs), they were sufficient to whet my appetite for the CD.  Zubel has great stage presence and a wonderfully flexible voice.  In Czarownica (Witch), she and Bauer seemed to be having a domestic tit-for-tat, to humorous effect, while in Daleka podróż (Distant Journey) the trio brought a grating darkness to this tale of dreaming of distant, sunny climes.  In this bitterly cold March weather, I knew how they felt.  The title song for their set, Plamy na słońcu (Sunspots), delightfully and unexpectedly interlaced Derwid’s music with the Passacaglia theme from Lutosławski’s Concerto for Orchestra.  Woven works.  This fringe event brought a smile to the lips of those who had found it, and it gave the festival a properly fizzing conclusion.

Postscript

Two further aspects of Woven Words are worth mentioning.  Firstly, and more importantly, the detail and skill that have gone into the woven-words.co.uk website.  It is a model of its kind: launched well in advance of the festival (three months), it contains links to several specially commissioned films and a series of essays on Lutosławski.  This is a very valuable resource, not just for the festival but for future readers and viewers.  Secondly, there was a Lutosławski Study Day – ‘Lutosławski and the Interior Drama: The Spaces of Dream’ – held at the RFH on 16 March. There were five sessions: talks by Steven Stucky (‘Glimpsing an Ideal World’), myself (‘The Spaces of Dream: Lutosławski and Surrealism’) and Nicholas Reyland (‘The Sense of an Ending: Late Music, Enduring Concerns’), plus a workshop on the String Quartet with Steven Stucky and the Jubilee String Quartet, who then played the work complete.  The day concluded with a panel discussion by the three speakers.

Woven Words: 20th- and 21st-Century Polish Repertoire

Lutosławski/Philharmonia: Concerto for Orchestra (1954), Musique funèbre (1958), Cello Concerto (1970), Les espaces du sommeil (1975), Chain 2 (1985), Piano Concerto (1988), Symphony no.4 (1992)

• Lutosławski/RCM: Two Studies (1941), Bucolics (1952), Dance Preludes (1954), Jeux vénitiens (1961), String Quartet (1964), Epitaph (1979), Grave (1981), Mini-Overture (1982), Symphony no.3 (1983), Partita (1984), Fanfare for CUBE (1987), Subito (1992)

• Lutosławski/Kwartludium: Subito (1992)

• Lutosławski/Jubilee String Quartet: String Quartet (1964)

• ‘Derwid’/El Derwid: Cyrk jedzie (The Circus is Coming), Jeden przystanek dalej (One Stop Further), Z lat dziecinnych (From Childhood), Czarownica (Witch), Złote pantofelki (Golden Shoes), Daleka podróż (Distant Journey), W lunaparku (At the Funfair), Plamy na słońcu (Sunspots)

• Other 
Cezary Duchnowski: Broda (2005)
Ryszard Osada: For A.B. (2013?) world premiere
Krzysztof Penderecki: Agnus Dei (1981), arr. eight cellos (2007)
Dariusz Przybylski: Medeas Träume (2008)
Sławomir Wojciechowski: Rope of Sands (2009)
Wojciech Zimowit Zych: Ever-Present Longing (2005)

• 5th Festival of Premieres, Katowice

Unknown

Festiwal Prawykonań (Festival of Premieres) is a biennial celebration of new pieces by Polish composers of all generations.  This year’s event runs over the last weekend of next month, 26-28 April 2013 (the Polish website is complete but the English is still under construction).  It’s organised in Katowice by NOSPR (Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia – National Symphony Orchestra of Polish Radio; or as NOSPR bizarrely prefers to translate it – Polish National Radio Symphony Orchestra).  The festival started in 2005 and a full list of previous festival concerts is available under its Archiwum tab.

There’s a mix of chamber and orchestral concerts (seven in all).  Some are free, the others have a one-price tag of 10zł (c. £2).  How’s that for a bargain?  I’m sure that most if not all of these concerts will be broadcast online by Polish Radio Dwójka (PR2), either live or delayed.  Here’s this year’s repertoire, in alphabetical order by composer:

** World premiere   * Polish premiere
• Marcin Bortnowski: Miserere for chamber choir and percussion ensemble**
• Michał Dobrzyński: Three Songs to words by Rilke**
• Ryszard Gabryś: Voyelles de Arthur Rimbaud**
• Mikołaj Górecki: Symphony no.2**
• Aleksandra Gryka: 10, 12, 13, -31 for string quartet**
• Paweł Hendrich: Ertytre for cello ensemble**?
• Rafał Janiak: Symphony no.2**
• Dobromiła Jaskot: Elferiae for string quartet**
• Krzysztof Knittel: Partita for saxophone, orchestra and electronic media**
• Benedykt Konowalski: Nowa pieśń chwały for clarinet and mixed chamber choir**
• Włodzimierz Kotoński: Arietta e i fiori for trombone and synthesized sounds**
• Justyna Kowalska-Lasoń: String Quartet no.3**
• Zygmunt Krauze: Canzona for instrumental ensemble*
• Stanisław Krupowicz: Piano Concerto**
• Hanna Kulenty: String Quartet no.5*
• Andrzej Kwieciński: Canzon de’ baci for tenor and orchestra**
• Mikołaj Majkusiak: Pulsaciones for accordion, classical guitar and string orchestra**
• Maciej Małecki: Concertino for cello and orchestra**
• Krzysztof Meyer: Piano Quartet op.112 (new version)**
• Piotr Moss: Cavafy Verses for baritone and orchestra**
• Aleksander Nowak: Z górnego piętra for violin and percussion**
• Tomasz Opałka: L.A. Concerto for violin and orchestra**
• Ryszard Osada: Double Reflection for cello octet**
• Bronisław Kazimierz Przybylski: Lofoten, Concerto-Symphony for viola and orchestra**
• Dariusz Przybylski: Cello Concerto**
• Marta Ptaszyńska: Of Time & Space, concerto for percussion, electronics and orchestra**
• Adrian Robak: Vocal Concerto ‘Camerata’**
• Marcin Rupociński: Non possumus for choir, chamber ensemble and electronics**
• Wojciech Widłak: Festivalente for orchestra**
• Sławomir Wojciechowski: Fingertrips for eight prepared cellos**
• Agata Zubel: Pomiędzy odpływem myśli a przypływem snu for voice and string orchestra**

• New Polish CDs from Bôłt

Thanks to the eagle eye of The Rambler – thanks, Tim! – I’ve just been reading an article uploaded by Agata Pyzik on her blogsite nuitssansnuit on 21 May 2012. Published in a shorter version a year ago in The Wire (March, 2011), her article ‘Polish Radio Experimental Studio released’ gives a brief overview of PRES in order to promote a new venture by the independent Polish label, Bôłt.  Bôłt has recently remastered electronic music produced at PRES since its foundation in 1957.  Key works, especially from the early years of PRES, are now available in digital form, and Bôłt deserves huge congratulation for taking the trouble to sort through the studio archives.

Pyzik’s article includes links to several sound files on YouTube.  Its English translation is not always ideal, unfortunately, and there are a few loose ends, but it’s worth reading as an introduction to this formative period in the careers of Andrzej Dobrowolski, Włodzimierz Kotoński, Krzysztof Penderecki and Bogusław Schaeffer, among others.  You will not yet find any music by Dobrowolski or Kotoński on the Bôłt series (but Pyzik provides YouTube links to a few of their pieces).  I thought it might be helpful to write a few words on each of the six PRES CDs so far issued by Bôłt (there are over a dozen other CDs in its catalogue which range more broadly both chronologically and geographically outside Poland).  You can access the Bôłt CD home page at http://boltrecords.pl/en_cd.html.

The first double CD (BR ES01) shows that Bôłt’s intentions are not just to provide an historical record of a past age.  The first CD consists of seven tape pieces from the PRES archives (by Bohdan Mazurek, Penderecki, Eugeniusz Rudnik and Schaeffer). The second CD consists of new ‘covers’ of  these pieces, plus another of Schaeffer’s Symphony (1966), although the original realisation of this historically significant work by Mazurek is not included.  It does appear, however, on the sixth disc of the series, which is devoted to Schaeffer.

The second double CD (BR ES02) is devoted to Mazurek, whose name and achievement as a composer have for too long been overshadowed.  In the early years, through the 1960s and beyond, Mazurek, like Rudnik, was one of the sound engineers employed by PRES, so his own compositional output never had the space to breathe that it deserved.  This neglect has now been rectified.  His pieces are presented solely in their original versions.

Elsewhere, the significant aspect of this venture – and I hasten to add that I’ve not yet had the opportunity to hear any of the discs so far issued – is the revisiting of the past and the possibility for listeners to compare originals with their covers.  It’s a neat and inventive idea.  The third, single CD (BR ES03) consists of new versions of PRES pieces, ranging from works by Rudnik and Mazurek to later works by younger composers Krzysztof Knittel and Elżbieta Sikora, performed by Zeitkratzer.

Knittel and Sikora reappear on the fourth, triple CD (BR ES04) along with Wojciech Michniewski.  Although Michniewski has since made his career as a conductor, this trio, known collectively as KEW from their first-name initials, was a driving force as an improvising ensemble in the early 1970s.  This is the CD issue that excites my anticipation most, because much of it has not been heard since those years.  There are three substantial group tracks, one by Michniewski, seven by Knittel and five by Sikora.

Rudnik is also given a separate, single CD of his own (BR ES05), this time reinterpreted by D J Lemar (aka Marcin Lenarczyk), who has worked with a wide range of musicians, including the Royal String Quartet (as in a 2007 recording in which Szymanowski’s Symphony 4 makes an appearance – http://www.youtube.com/watch?v=NEEpLBctesM).  The CD cover, by not mentioning Rudnik by name, implies that Lenarczyk’s improvisations are somehow more significant than Rudnik’s original input.

The last of the six CDs so far issued (BR ES06) is a double CD devoted to Schaeffer. The four originals on disc 1 are reinterpreted on disc 2 (there are two new versions of Assemblage to add to the two on BR ES01).  Nowhere is the Bôłt approach more appropriate.  Schaeffer has been an iconoclastic figure throughout his career and much of his experimental output was intentionally open to new versions.  These six CD issues, comprising eleven discs in all, uniquely combine archival and live performances which promise to bring an important repertoire of the Polish avant-garde to the attention of new audiences.

%d bloggers like this: